When user calls setmem on a running LXC machine, we do update its cgroup
entry, however we neither update domain's runtime XML nor
we update our internal structures and this patch fixes it.

Resolves: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1131919