This partially reverts (and fixes that part in a different way) commit
e4384459, which replaced
``/usr/bin/python'' with ``/usr/bin/env python'' in all examples or
scripts used during build to generate other files.

However, python bindings module is compiled and linked against a
specific python discovered or explicitly provided in configure phase.
Thus libvirt.py, which is generated and installed into the system,
should use the same python binary for which the module has been built.

The hunk in Makefile.am replaces $(srcdir) with $(PYTHON), which might
seem wrong but it is not. generator.py didn't use any of its command
line arguments so passing $(srcdir) to it was redundant.