All the helper functions for building command line arguments
now return a 'char *', instead of acepting a 'char **' or
virBufferPtr argument

* qemu/qemu_conf.c: Standardize syntax for building args
* qemu/qemu_conf.h: Export all functions for building args
* qemu/qemu_driver.c: Update for changed syntax for building
  NIC/hostnet args