The xend driver and the parsing/formating code in src/xenconfig
have long supported soundhw.  Add support in the libxl driver too.