The lowest level function of this trio
(qemuDomainDeviceCalculatePCIConnectFlags()) aims to be the single
authority for the virDomainPCIConnectFlags to use for any given device
using a particular arch/machinetype/qemu-binary.

qemuDomainFillDevicePCIConnectFlags() sets info->pciConnectFlags in a
single device (unless it has no virDomainDeviceInfo, in which case
it's a NOP).

qemuDomainFillAllPCIConnectFlags() sets info->pciConnectFlags in all
devices that have a virDomainDeviceInfo

The latter two functions aren't called anywhere yet. This commit is
just making them available. Later patches will replace all the current
hodge-podge of flag settings with calls to this single authority.