Valgrind reported leaking of maxCpus and arch strings from
virXPathString, as well as the leak of the machineMaxCpus array.

Don't use 'str' for the strings we don't want to free, to allow
freeing of 'str' in the cleanup label and free machineMaxCpus
in virCapsReset too.