Rework some of the test driver API's to remove the need to return
failure when testStoragePoolObjFindByName returns NULL rather than
going to cleanup. This removes the need for check for "if (obj)" and in
some instances the need to for a cleanup label and a local ret variable.
Signed-off-by: NJohn Ferlan <jferlan@redhat.com>