Revert "virlockspace: Allow caller to specify start and length offset in virLockSpaceAcquireResource"

This reverts commit afd5a275.
Signed-off-by: NMichal Privoznik <mprivozn@redhat.com>
Reviewed-by: NJohn Ferlan <jferlan@redhat.com>