This patch just covers the simple functions without explicit return
values. There is more to be handled.

The generator collects the members of the XDR argument structs and uses
this information to generate the function bodies.

Exclude the generated files from offending syntax-checks.

Suggested by Richard W.M. Jones