Even if nss is disabled, the build system tries to build some
targets like libnss_libvirt_impl.la and nsstest. Hide those
under the "if WITH_NSS" block like the rest of NSS plugin bits.