The drivers were accepting domain configs without checking if those
were actually meant for them. For example the LXC driver happily
accepts configs with type QEMU.

Add a check for the expected domain types to the virDomainDefParse*
functions.