The systemtap directory for tapsets is called

  /usr/share/systemtap/tapset

Not

 /usr/share/systemtap/tapsets

* daemon/Makefile.am,libvirt.spec.in: s/tapsets/tapset/