Move the virStoragePoolSourceAdapter from storage_conf.h and rename
to virStorageAdapter.

Continue with code realignment for brevity and flow.
Signed-off-by: NJohn Ferlan <jferlan@redhat.com>