* tests/Makefile.am (TESTS_ENVIRONMENT): Adjust PATH setting
to work also with automake-1.9.  Can't use $(abs_top_builddir).


Author: Jim Meyering <meyering@redhat.com>