Creating a snapshot would introduce a possibly unsupported member for
sharing into the backing chain. Add a check to prevent that from
happening.

Resolves: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1511480