Similarly to backing store indexes which will become stable eventually
we need also to be able to format and store in the status XML for later
use the index for the top level of the backing chain.

Add XML formatter, parser, schema and docs.
Signed-off-by: NPeter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: NJán Tomko <jtomko@redhat.com>