Currently, when security driver is not available users are informed that
it wasn't found which can be confusing.
1. Update error message
2. Add comment to domain doc
Reviewed-by: NDaniel P. Berrangé <berrange@redhat.com>
Signed-off-by Sebastian Mitterle <smitterl@redhat.com>