While it is not currently used elsewhere in libvirt, the code
for finding a free loop device & associating a file with it
is not LXC specific. Move it into the viffile.{c,h} file where
potentially shared code is more commonly kept.
Signed-off-by: NDaniel P. Berrange <berrange@redhat.com>