Create nodeDeviceObjFindByName which will perform the corresponding
virNodeDeviceObjFindByName call for various node_device_driver callers
rather than having the same repetitive code.
Signed-off-by: NJohn Ferlan <jferlan@redhat.com>