- provide virNetDevSetMAC() implementation based on SIOCSIFLLADDR
  ioctl.
- adjust virNetDevExists() to check for ENXIO error because
  FreeBSD throws it when device doesn't exist
Signed-off-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>