NFS does not support file labelling, so ignore this error
for stdin_path when on NFS.

* src/security/security_selinux.c: Ignore failures on labelling
  stdin_path on NFS
* src/util/storage_file.c, src/util/storage_file.h: Refine
  virStorageFileIsSharedFS() to allow it to check for a
  specific FS type.