When checking if two filenames point to the same inode (whether
by hardlink or symlink), sometimes one of the names might be
relative.  This convenience function makes it easier to check.

* src/util/virfile.h (virFileRelLinkPointsTo): New prototype.
* src/util/virfile.c (virFileRelLinkPointsTo): New function.
* src/libvirt_private.syms (virfile.h): Export it.
* src/xen/xm_internal.c (xenXMDomainGetAutostart): Use it.
Signed-off-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>