The <domain/> element under /capabilities/guest/arch/ can have no
child elements. If that's the case we format:

        <domain type='xen'>
        </domain>

instead of simpler:

        <domain type='xen'/>

This commit fixes that.
Signed-off-by: NMichal Privoznik <mprivozn@redhat.com>