Move the virNetDevGetIPv4Address function to virnetdev.c

* util/interface.c, util/interface.h: Remove virNetDevGetIPv4Address
* util/virnetdev.c, util/virnetdev.h: Add virNetDevGetIPv4Address