assert() is forbidden in libvirt code, and these two cases would
in fact never execute due to earlier error checks.

* src/libvirt.c: Remove assert() usage