Based on a Coverity report - the return value of waitpid() should
always be checked, to avoid problems with leaking resources.

* src/lxc/lxc_controller.c (lxcControllerRun): Use simpler virPidAbort.