Move the pcihole64 validation being done by
qemuBuildGlobalControllerCommandLine() to the existing function
qemuDomainDeviceDefValidateControllerPCI(), which provides
domain define time validation.

The existing pcihole64 validations in qemu_domain.c were replaced
by the ones moved from qemu_command.c. The reason is that they
are more specific, allowing VIR_DOMAIN_CONTROLLER_MODEL_PCI_ROOT
and VIR_DOMAIN_CONTROLLER_MODEL_PCIE_ROOT to have distinct validation,
with exclusive QEMU caps and machine types.

Tests were adapted to consider the new caps being needed in
this earlier stage.
Reviewed-by: NCole Robinson <crobinso@redhat.com>
Signed-off-by: NDaniel Henrique Barboza <danielhb413@gmail.com>