The libxl driver was blindly assigning libvirt's
virDomainLifecycleAction to libxl's libxl_action_on_shutdown, when
in fact the various actions take on different values in these enums.

Introduce helpers to properly map the enum values.
Signed-off-by: NJim Fehlig <jfehlig@suse.com>