The functions virGetUserID and virGetGroupID are now able to parse
user/group names and IDs in a similar way to coreutils' chown. So, user
and group parsing in security_dac can be simplified.