Our documentation says a pool may be referenced by its name or UUID
anywhere if it makes sense (pool-name and pool-uuid are the only
exceptions). However, vol-create and vol-create-as commands did not obey
this.