Since the APIs support just one element per namespace and while
modifying an element all duplicates would be removed, let's do this
right away in the post parse callback.

Resolves: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1190590