Prior to qemu 2.5 the node names would not be generated, thus would be
missing from 'query-blockstats' and 'query-named-block-nodes'. Test that
the code correctly detects nothing.

Additionally make sure that a VM without disks does not cause problems.

The test case change is necessary as our test file checker does not play
well with empty files.