Erroneously included the sysfs_path and parent_sysfs_path elements in
the node device xml, they were not supposed to show up there

* src/conf/node_device_conf.c: remove the output of the 2 fields