When checking capabilities for qemu we need to check whether subsets of
the disk throttling settings are supported. Extract the checks into a
separate functions as they will be reused in next patch.