Commit ab92ae33 added a cool feature, but didn't document it.

* docs/hacking.html.in: Document debugging a subset of tests.
* HACKING: Regenerate.
Signed-off-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>