Introduce esxVMX_Context containing functions pointers to
glue both parts together in a generic way.

Move the ESX specific part to esx_driver.c.

This is a step towards making the VMX code reusable in a
potential VMware Workstation and VMware Player driver.