Tweak the return value expectation comment so that it doesn't
necessarily require to allocate memory and refactor the implementations.
Signed-off-by: NPeter Krempa <pkrempa@redhat.com>
Reviewed-by: NJán Tomko <jtomko@redhat.com>