Make the iterator function usable in the next patches. Also refactor
some parts to avoid strcmp if not necessary.

This commit tweaks and shadows the change that was done in commit
babe7dad and was needed after the
support for multiple console devices was added. Historically the first
<console> element is alias for the <serial> device.