This horrible piece of spaghetti code is copy-past(ae)d in the SCSI and
USB disk hotplug code with minimal changes. Extract it for further
reuse.