* proxy/Makefile.am: Build storage_encryption_conf.c since its a
  dependancy of domain_conf.c
* src/storage_encryption_conf.c: Disable XML parsing APis when
  build under proxy
* src/test.c: Add a dummy no-op secrets driver for test suite