These function executes 'tc' with appropriate arguments to set
desired QoS setting on interface or bridge during its creation.