We do the check on VM start, but the user could still hotplug a disk
with a conflicting serial or WWN. Reuse the checker function to fix the
issue.