We don't use this method of reloading rules anymore, so we can just
kill the code.

This simplifies things a lot because we no longer need to keep a
table of the rules we've added.

* src/util/iptables.c: kill iptablesReloadRules()