Previously libvirt's disk device XML only had a single attribute,
error_policy, to control both read and write error policy, but qemu
has separate options for controlling read and write. In one case
(enospc) a policy is allowed for write errors but not read errors.

This patch adds a separate attribute that sets only the read error
policy. If just error_policy is set, it will apply to both read and
write error policy (previous behavior), but if the new rerror_policy
attribute is set, it will override error_policy for read errors only.
Possible values for rerror_policy are "stop", "report", and "ignore"
("report" is the qemu-controlled default for rerror_policy when
error_policy isn't specified).

For consistency, the value "report" has been added to the possible
values for error_policy as well.