It will be necessary to initialize various aspects for the detected
members of the backing chain. Add a function that will handle it and
call it from qemuDomainPrepareDiskSource and qemuDomainDetermineDiskChain
Signed-off-by: NPeter Krempa <pkrempa@redhat.com>