If virBufferError() reports an error, then vshError() is needed to
report the error situation instead of a simple vshError().