We tested for positive return value from virDomainMaybeAddController,
but it returns 0 or -1 only resulting in a dead code.
Signed-off-by: NMichal Privoznik <mprivozn@redhat.com>