virDrvSupportsFeature API is allowed to return -1 on error while all but
one uses of VIR_DRV_SUPPORTS_FEATURE only check for (non)zero return
value. Let's make this macro return zero on error, which is what
everyone expects anyway.