If PKG_CONFIG_LIBDIR is not set when doing mingw32/64 builds,
then pkg-config may silently fallback to native versions of
libraries, with predictably bad results. Setting PKG_CONFIG_LIBDIR
forces it to only consider the mingw32/64 libraries.
Signed-off-by: NDaniel P. Berrange <berrange@redhat.com>