The block commit code looks for an explicit base file relative
to the discovered top file; so for a chain of:
  base <- snap1 <- snap2 <- snap3
and a command of:
  virsh blockcommit $dom vda --base snap2 --top snap1
we got a sane message (here from libvirt 1.0.5):
error: invalid argument: could not find base 'snap2' below 'snap1' in chain for 'vda'

Meanwhile, recent refactoring has slightly reduced the quality of the
libvirt error messages, by losing the phrase 'below xyz':
error: invalid argument: could not find image 'snap2' in chain for 'snap3'

But we had a one-off, where we were not excluding the top file
itself in searching for the base; thankfully qemu still reports
the error, but the quality is worse:
  virsh blockcommit $dom vda --base snap2 --top snap2
error: internal error unable to execute QEMU command 'block-commit': Base '/snap2' not found

Fix the one-off in blockcommit by changing the semantics of name
lookup - if a starting point is specified, then the result must
be below that point, rather than including that point.  The only
other call to chain lookup was blockpull code, which was already
forcing the lookup to omit the active layer and only needs a
tweak to use the new semantics.

This also fixes the bug exposed in the testsuite, where when doing
a lookup pinned to an intermediate point in the chain, we were
unable to return the name of the parent also in the chain.

* src/util/virstoragefile.c (virStorageFileChainLookup): Change
semantics for non-NULL startFrom.
* src/qemu/qemu_driver.c (qemuDomainBlockJobImpl): Adjust caller,
to keep existing semantics.
* tests/virstoragetest.c (mymain): Adjust to expose new semantics.
Signed-off-by: NEric Blake <eblake@redhat.com>